Au Pays Basque, la mer, la montagne, le vent du sud et... la fête, les chants, la musique des bandas. En Bavière, la montagne, les lacs, la bière, les tavernes et... la fête, les chants, la musique des fanfares et orchestres bavarois. Dans les deux Pays, la même fierté, la même joie de vivre, le même amour de ses racines, de ses traditions et de son terroir. Depuis 1978, la Zarpai banda d'Hendaye et le groupe Edelweiß de Sulzbach-Main, ont tissé patiemment des liens étroits d'amitié grâce à plusieurs rencontres et activités communes autour des musiques populaires Basque et Bavaroise.